His life's work centred in the search for a cure for the terrible disease. 他花了毕生的精力来研究治愈这种可怕的病。
B: I feel confident of his ability to cure my daughter's disease. 我相信他能治好我女儿的病。
The latter had his suspicions, indeed, that even the nature of Mr. Dimmesdale's bodily disease had never fairly been revealed to him. 的确,医生怀疑连丁梅斯代尔先生身体痼疾的本质都从来没有坦率地泄露给他。这种含蓄实在是太奇特了!
His wife has become her husband's carer, watching helplessly as the cruel disease steals her husband's memories and personality away from him. 妻子成了丈夫的护工,无助地眼睁睁看着疾病残忍地夺走丈夫的记忆和个性。
Tom Cruise lawsuit could open his private life It can be true in medicine and Tom Cruise may find it's true in law: Sometimes, the cure is worse than the disease. 汤姆•克鲁斯的诉讼可能要公开他的私生活这可能适用于医药,汤姆•克鲁斯可能会发现它在法律上也是适用的:有时治疗比疾病更糟糕。
His stock price was falling, the industry was on its back, the 79-year-old had been diagnosed with cancer and his wife was in the early stages of Alzheimer's disease. 公司股价在下跌,整个行业都在走下坡路,79岁的米切尔被诊断出癌症,他的妻子则患有早期阿尔茨海默病(Alzheimer'SDisease)。
He is being honored for his role in creating PEPFAR, the President's Emergency Plan For AIDS Relief, the largest ever health initiative dedicated to fighting a disease. 会议期间,布什前总统在艾滋病防范方面所做的贡献,尤其是在他任内设置的“艾滋病紧急防治方案”,得到了与会者的大力称赞。
There is no doubt that his mother's disease is seriously. 毫无疑问,他的母亲病得很严重。
In his agreement with the Health Ministry, Clinton promised to provide a year's supply of AIDS drugs to Chinese children living with the disease. 在他与卫生署签订的协议里,克林顿承偌为中国的染病儿童提供一年的艾滋病药物。
A profile this year in Hutchison's company magazine described the impact his father's experiences had on the young Li, who was also afflicted by the disease. 和记黄埔公司杂志今年刊登的一段人物简介,描述了父亲经历对青年李嘉诚的影响。
Not because of his age, but because Alzheimer's disease is slowly robbing him of his memory. 不是因为他的年纪大了,而是他所患的老年痴呆症让他渐渐失去记忆力了。
His findings help to explain what doctors who are studying the use of indomethacin to treat people with Alzheimer's disease are seeing in their clinical practice. 对于那些研究吲哚美辛在阿尔茨海默氏症患者治疗中用途的医生,他的研究结果可帮助他们理解他们在临床实践所看到的现象。
And if the priest sees that all his flesh is covered with the leper's disease, the priest will say that he is clean: it is all turned white, he is clean. 祭司就要察看.全身的肉、若长满了大麻疯、就要定那患灾病的为洁净、全身都变为白、他乃洁净了。